В небольшом католическом монастыре на окраине Сеула сестра Юния уже много лет живёт по строгому распорядку. Она тихая, немного замкнутая, но когда дело касается веры, становится непреклонной. Последние месяцы её не отпускает одна мысль: в обычного старшеклассника по имени Минджун вселился демон. Не просто злой дух, а один из тех двенадцати, о которых в старых церковных архивах пишут с осторожностью и страхом.
Мальчик попал в церковную больницу после того, как на глазах у одноклассников начал говорить на неизвестном языке, а потом несколько часов не приходил в себя. Врачи поставили диагноз - тяжёлая психотическая реакция. Капеллан больницы, пожилой священник отец Хён, уверен: всё объясняется стрессом, травмой, возможно, скрытой болезнью. Он терпеливо беседует с Минджуном, назначает успокоительные, просит сестёр молиться за выздоровление. Но сестра Юния смотрит на ребёнка и видит другое. Глаза мальчика меняются. Голос становится чужим. А иногда по палате проходит холод, от которого даже свечи гаснут.
Юния долго не решается просить официальный экзорцизм - знает, что сейчас такие разрешения дают крайне редко. Епархия осторожничает, боится огласки и насмешек. Но когда Минджун в очередной раз накричал на священника голосом, которого у подростка быть не может, сестра решает действовать. Ей нужен кто-то, кто сможет увидеть то, что скрыто от обычного взгляда. И она вспоминает про сестру Микаэлу.
Микаэла младше Юнии почти на двадцать лет. С детства она видела тени, слышала шёпоты, чувствовала присутствие тех, кого другие не замечали. Родители водили её по врачам, потом по разным целителям, а в подростковом возрасте девочка просто закрылась. Перестала рассказывать. Перестала смотреть людям в глаза. Когда она постриглась в монахини, то надеялась, что тишина монастыря заглушит всё лишнее. Но дар никуда не делся. Он просто затаился.
Юния приходит к ней поздно вечером, когда в коридорах уже горит только дежурный свет. Говорит спокойно, без лишних эмоций: «Мне нужна твоя помощь. Не для меня. Для мальчика». Микаэла сначала отказывается. Говорит, что ничего не видит, что всё это давно прошло. Но Юния не отступает. Приводит её в больничную палату ночью, когда Минджун спит под капельницей. И в ту минуту, когда они заходят, Микаэла вдруг замирает. Её руки дрожат. Она шепчет: «Он здесь. И он не один».
С этого момента две женщины начинают работать вместе. Юния ищет в старых книгах имена и признаки, составляет молитвы, договаривается с епископом о хотя бы временном разрешении. Микаэла учится не убегать от видений, а смотреть на них прямо. Они почти не спят. Пьют крепкий чай в пустой трапезной, обсуждают каждый новый симптом. Мальчик то приходит в себя и плачет, просит маму, то снова проваливается в тяжёлый транс, во время которого стены палаты будто дышат.
По мере того как обряд приближается, становится ясно: демон, который сидит в Минджуне, знает их обеих. Он называет Юнию по имени, которого она никому не говорила с детства. Микаэле показывает лица людей, которых она любила и потеряла. Каждая встреча с ним отнимает силы. Но отступать уже поздно. Мальчик слабеет с каждым днём, а тьма в его глазах становится всё гуще.
Сестры понимают, что им предстоит не просто изгнание духа. Это борьба за то, чтобы не потерять веру в то, что свет всё-таки сильнее. И пока за окном больницы идёт холодный весенний дождь, они готовятся к ночи, которая может всё изменить.
Читать далее...
Всего отзывов
8